東京都北区王子の飛鳥山に急ごしらえした「青天を衝け 大河ドラマ館」に行って来ました（コロナ禍でネット予約が必要ですが、平日はもう空いていて当日券が買えると思います）。どういうわけか、ここ数年、浜松市の「おんな城主 直虎」や岐阜城の麓の「麒麟がくる」（明智光秀）などＮＨＫの大河ドラマ館に行っており、微力ながら国営放送の営業に貢献しております。
渋沢栄一の生涯を辿る「青年を衝け」も面白く拝見しているので、結構身近にある飛鳥山に出掛けてみたわけです。
そしたら、「あれー？こんだけえー？」てな感じで、とても狭くて直ぐ見終わってしまいました。正直、「直虎」や「麒麟」と比べると見劣りがしました。
ドラマ館は、即席で建てたものではなく、「北区飛鳥山博物館」の２階を「間借り」していたので、狭いはずでした。入場券８００円で、１階の歴史博物館も観ることができたので、元が取れた感じでしたが(笑)。
あまり貶しては怒られるので、感心したことを１点挙げます。その写真は撮れませんでしたが、幕末に万国博覧会が開催されたパリのロケシーンの「メイキング映像」です。コロナ禍もあって、何と、日本の俳優陣たちはパリに行ってなかったんですね！（バラしてしもうた）パリと日本で別々に撮って、コンピューターか何かで合成していたのです。あの徳川昭武さんも、直接、ナポレオン三世に謁見していなかったのです。そう考えると、俳優さんたちの「演技」には感心してしまったわけです。
さて、わざわざ、飛鳥山に足を運んだのは、もう一つ目的がありました。皆さん御存知の通り、私は「天地間無用の人」成島柳北のファンなのですが、その五代前の先祖に当たる成島錦江 （成島家三代目道筑信遍＝のぶゆき＝） が碑銘を撰した「飛鳥山の碑」を見に行くことでした。どちらかと言えば、こちらの方が主目的でした。
前田愛著「成島柳北」（朝日新聞社、１９７６年）によると、この「飛鳥山碑」は元文２年（１７３７年）に建てられたものですから、もう判読が難しいのですが、上の写真の通り、東京都教育委員会が平成２３年（２０１１年）に「解説」の看板を建ててくれております。
飛鳥山は「桜の名所」として有名で、浮世絵などでも描かれていますが、これは八代将軍徳川吉宗が一般庶民にも開放して始まったものでした。吉宗の在位は、享保元年(１７１６年）から延享２年（１７４５）ですから、ちょうど、この石碑も、将軍吉宗在位中に建てられたことになります。
碑の日本語の解説を読んでもよく分からない方は、上の写真の英語の方が分かりやすいかもしれません。
先程の前田愛著「成島柳北」によると、成島錦江は、荻生徂徠の門に学び、元文２年(１７３７年）に御同朋格奥勤に抜擢されて将軍吉宗の侍講を務めたといいます。奥儒者ということで、英語では、a confucian vassal of the shogunate となっています。錦江は道筑の雅号ですが、荻生徂徠の蘐園学派独特の命名法で、鳴鳳卿とも称しました。姓の鳴（なる）は、成島から転じたものです。昔の人はおつなもんです。
錦江は享保１６年（１７３１年）の冬、浅草御厩河岸の賜邸の一隅に「芙蓉楼」という書室をつくり、将軍吉宗から下賜された十三経二十一史など千数百巻の書物を収めました。将軍吉宗も相当な勉強家だったんですね。芙蓉とは、富士山のことですが、楼上から富士の山容を望見することができたからだといいます。
ちなみに、成島錦江は八代将軍吉宗の侍講でしたが、幕末の成島柳北は、十三代家定と十四代家茂の侍講を務めました。しかし、幕府風刺の漢詩文を書いたため解任されました。明治になって、幕臣出身ということで新政府には出仕せず、操觚之士となり朝野新聞社長も務めました。
この上の写真の「飛鳥山の歴史」には書かれていませんが、この地には、「日本資本主義の父」渋沢栄一が建てた邸宅跡「曖依村荘」と書庫「青淵文庫」、洋風茶室「晩香廬」などがあります。
だから、ここにＮＨＫが 「青天を衝け 大河ドラマ館」 を臨時につくったわけですから、この碑に渋沢栄一の名前が一言も出て来ないのは不思議でした。
